"The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian" meets "Jane the Virgin" in this poignant but often laugh-out-loud funny contemporary novel about a teenage girl who loses her sister and finds herself amid the pressures, expectations, and stereotypes of growing up in a Mexican-American home.